HOW TO WEAR


TRENDING – MIRRORED SUNGLASSES

Si te gusta seguir las tendecias esta no te la puedes perder!! Las gafas con lentes espejo vuelven, pero esta vez en colores como naranja, azul o verde! Las estamos viendo desde el principio del verano, pero se seguirán usando por mucho tiempo así que consigue las tuyas ya!

Estas pueden ser el complemento perfecto para un look negro total, o para un look sencillo y el toque impactante serán tus gafas espejo en un tono vivo!

Las puedes conseguir en RayBan, Aquí o Aquí!

Gracias por leer!!!

If you like following every trend this is one you can’t miss! Mirrored sunglasses are back, and this time in many colors such as blue, orange or green! We’ve seen them since the beggining of summer, but I promise they will stay for long so get yours!

This will be the touch to a total black outfit, or when you wear something plain and simple but you want an impact, this is the perfect accessorie!

You can get them on Rayban, Here or Here.

Thanks for reading!!!

How to wear – A pencil Skirt

I’m wearing forever21 blazer, romwe blouse, emmefit skirt , Zara belt , Prada shoes, Jardin Turco rings

La falda lápiz, o falda tubo se ha utilizado mucho tiempo acompañada de un blazer para formar el traje sastre y ha acompañado muchas mujeres al trabajo. Pero últimamente la falda tubo se sale de su estándares y se rompen las reglas ,  hoy la falda lápiz se lleva en todas sus formas, formal, informal, con chaqueta, con t-shirt y hasta con suéter tipo sudadera.

Es una silueta que le sirve a todo tipo de mujer, sólo que si se tiene las piernas cortas es aconsejable llevarla unos sentimetros arriba de la rodilla, y si se tiene la suerte de ser alta se puede llevar con flats. Para un toque más sofisticado se puede llevar con unos tacones altos. Si algunas no se sienten cómodas con lo ajustado, pueden llevarla con una camisa o un blazer largo y un cinturon sobre la cintura.

The pencil or tube skirt has been in the women’s wardrobe for ever, as used with a blazer it conformed the women suit.  But this time the skirt gets out of its boundaries and as style is breaking the rules, this type of skirt is now being used in every ocation, formal, casual, with a t-shirt or even with a sporty sweater.

It has a shape that can fit almost any body type, the only thing is that if you have short legs beter use it a few cm over the knee. If you are lucky to be tall you can use it with a pair of flats, or to give it a more sophisticated touch try a pair of classic stilettos. If you don’t feel confortable with the tightness u can wear it with a long shirt or blazer and put a belt around your waist .

HOW TO WEAR – A NAIL PARTY

Llevar las uñas de todos los colores, formas, olores y hasta sabores es tendencia. Como no se nos había ocurrido antes? A mi me encanta decorar las mías, pintarlas de colores diferentes, aplicarles stickers o hacerles dibujos, y cambiarlas casi cada día como si fueran zapatos. Me inspiro en creativos diseños de diferentes blogs, como el de www.moveslightly.com que crea diseños inspirados en prints de Stella MCartney o Comme des Garcons. Pueden hacer clic aquí y aquí para ver mas ideas. Aquí les dejo algunas imágenes para que conviertan sus uñas en un accesorio más. Decórenlas con formas geométricas, con puntos, rayas, o lo que se les ocurra, solo dejen volar su imaginación! Eso si, prepárense para que todo el mundo en la calle se las admire!!!

Wearing your nails in all the colors, sizes, and even tastes has become a trend. How come we didn´t do it before? I love to dress my nails in all kind of colors, put some stickers on, paint rad designs and change them almost every day as if they where shoes. I love to go on the www.moveslightly blog, where I find nail designs inspired by Stella McCartney prints, or Comme des Garcons logo. You can click here or here for more ideas. I leave you some images so you can get the party started on your nails! Don’t forget to play with colors, geometric styles and anything you can imagine. The crazier the better, but get prepared to be admired in every corner of the Street!!

Some of my own ideas! and Toy nailpolish the best!!!

UNA FALDA LARGA – A MAXI SKIRTS

Me encanta investigar el armario de mi mamá en busca de tesoros escondidos. Hace 1 año encontré una falda larga plisada que no se escapó de mis manos. La falda tiene 20 años y está como nueva, y lo mejor de todo , es actual. Las faldas largas son tan versátiles como fáciles de poner, creo que no existe excusa para no usarlas, la clave está en combinarla con las piezas adecuadas dependiendo de la ocasión. Con una camiseta básica, o un suéter largo si es casual. Con sandalias planas en un dia de calor, o con botines en un dia mas frio. En invierno o en verano la maxi falda es facil de llevar y lo mejor de todo, estiliza la figura. Es casi como llevar pantalones, pero mucho más cómodo. Yo diría que es el momento perfecto para llevarlas, así que si no tienes una, corre a buscarla en Zara, Forever21 o Mango tienen muchas opciones, o si tu presupuesto va más allá, Lanvin tiene una de lentejuelas hermosa.  Aquí les dejo algunas imágenes de inspiración.

Gracias por leer y compartir!

I love to look inside my mothers closet in search of hidden treasures.  1 year ago I got to this amazing pleated long skirt, which was 20 years old but looked like new, and the best of all it is one actual trend right now. A maxi skirt is as versatile as a pair of pants,and the best is that it fits everybody. You can wear it anytime, anywhere; the key is mixing it with the right elements. You can wear it with a basic t-shirt or long sweater for a casual look. With sandals on a sunny day or ankle boots if it’s a little cold. In summer or fall the long skirts are a must. I say it´s the perfect time to wear one, so if you don´t have a maxiskirt yet, in Zara, Mango or Forever21 they have some great options, or if your budget goes higher, Lavin has a lovely sequins one.

Here are some inspirational images.

Hope you enjoy, thanks for reading and sharing the love.

MyMom&I say thanks for reading! ps: this is the pleated skirt I was talking about.

PASTLES+NEON

Es evidente que los colores de esta temporada evocan una pastelería, tal vez sea por que el mundo está pasando por una situación difícil y la moda suele llevarnos por universos paralelos llenos de fantasía,  es probable que por eso algunos la llamen frívola, y esta temporada no hay excepción. Los tonos pasteles están en todas partes y no están solos, Pastel+Neon es la combinación. Un mezcla atrevida, claro que si, pero aun así encantadora. Aquí les dejo algunas imágenes de inspiración para que creen su propio look!!!

Its not a secret that pastels are this seasons colors, its like if fashion wanted to make us live in the land of candy, maybe because the world is going through a rough time and fashion always takes us to a parallel world where we can think of something else.  Perhaps that’s why some call it flighty, and this season is not exception, pastels are everywhere and they are not alone. Pastels+Neon is the combination.  A bit sassy even though delightful, you will surely get noticed with this mix. Here are Some inspiration images, including mine!! Hope you like them!

STATEMENT NECKLACE

Para mi, los accesorios son una de las partes mas importantes de un look, no puedo vivir sin los anillos, o los collares, las pulseras o los pendientes, creo que un outfit sin accesorios está incompleto, a no ser que llevemos algo tan llamativo que los complementos sobren.

El accesorio IT de esta temporada es sin duda un COLLAR o CUELLO, de cualquier manera, pero sobretodo grande, llamativo y corto, que no pase del escote. Los hay en los colores más vibrantes como neón en Zara ,o una gran variedad en Forever 21. Yo prefiero llevar los collares debajo del cuello de la camisa, o los cuellos sobre alguna camiseta.Estas son algunas propuestas mías y de lookbook.nu.Espero que les sirva de ideas para llevar el ítem de la temporada!

For me, accessories are a main part of a look, I can´t live without the rings, necklaces or earrings, I think without accessories an outfit is incomplete, nevertheless if the garment per se is too outstanding we better not accessorize.One of the accessories of this season is the COLLAR or NECKLACE, in any way or color. You can find them in Zara in neon colors, or a great variety in Forever21. I like to use the big necklaces under the collar of a buttoned shirt, and the big necklaces ofer a t-shirt.These are some suggestions by lookbook.nu and me.Hope you can find some inspiration of a new way to wear the item of the season!

SUMMER ESSENTIALS #1

El verano siempre trae consigo largas tardes de sol, mojitos, brisa y la mayoria de las veces mar y playa. Pero lo mejor del verano es el cambio look, los días de calor nos permiten llevar faldas, shorts y una gran variedad de accesorios que durante los meses fríos no es posible. Aquí están algunos de mis esenciales para este verano que promete calor y color. Esta es la primera parte así que esperen que vendrán más!

Summer always brings long sunny evenings, mojitos, breeze and most of the times a nice vacation at the beach. But for me, the best of the summer is that we are now able to wear all this shorts, skirts and accessories that where forbidden during the cold season. Here are some of my essentials for this summer that promises to be colorful! Wait for more cause this is juts getting started!

SUMMER “NOT SO” ESSENTIALS #2

Para algunos de nosotros se acercan las vacaciones y que mejor manera de empezarlas que atreviéndonos con estas “no tan” esenciales ideas para nuestro armario de verano, (aquí los esenciales). Como mencioné en mi artículo “Personal thoughts about personal style” todo se trata de como lo llevemos y sobretodo  que nos sintamos cómodos así que, si realmente queremos experimentar un poco sintiéndonos bien. ¿Por qué no probar algunas de las ideas que traigo a continuación?

For some of us vacations are around the corner, and what a better way to start them than daring with the “not so essential” ideas I bring you for our summer wardrobe (here the essentials). As I mentioned in my article “Personal thoughts about personal style” it al depends on how we wear what we wear and that overall we are true to ourselves, so if you really want to experiment and feel good keep on reading and find out some good ideas I have for this hot season.

Los shorts de denim no tienen ningún misterio, todos hemos tenido unos jeans viejos que hemos cortado nosotros mismos para llevarlos a la playa, es hora de retomar esta idea, simple, sencilla y sobretodo que no requerimos de una inversión muy grande.

Cropped shorts are not a mystery, everyone has had some old jeans that cut by some grandma’s scissors have come with us to the beach, it’s now time to retake this idea, simple and easy and above all not expensive.

La han llevado desde Frida Kahlo hasta Lana del Rey, muy a lo boho-chic como dirían en Glamour o alguna revista del mainstream, y digan como le digan a mi me encanta la idea. Llevar una corona de flores puede ser demasiado para algunos, pero la podemos llevar de flores chiquititas así, no nos sentiremos como un jardín. Esencial en un día que quieras dejar tu espíritu hippie libre. La puedes hacer con ayuda de este tutorial, o comprar aquí.

From Frida Kahlo to Lana del Rey, very Boho-Chic as Glamour would call it, anyways I think it’s a refreshing idea. Wearing a flower crown might sound too much for some, but you can wear it of small flowers so you don’t feel like a walking garden. If one day you want to let your hippie spirit free this is a must. You can DIY with the help of this tutorial or you can buy it here.

Un vestido de baño entero es para mi un esencial en verano, pero uno de estos con un estampado digital es esencial en el 2012! Es creativo y no creo que muchas se atrevan a llevarlo así que, si eres de las que le gusta marcar la diferencia este es perfecto, además también se puede llevar a modo “body” con unos shorts y a la calle! Los hay desde estampados de panteras, perros, caballos hasta con una galaxia entera! Si quieres ver más estilos “We are Handome” tiene unos increíbles.

A one piece bathing suit its a summer essential , but this digital printed one piece are the must this 2012! It’s creative and I don’t think many dare to wear it so if you like to be some center of attention this is definitely your type, and you can also wear it as a body shorts on and off to the street. If you want to see more styles “We are handsome” has incredible ones.

Y como no podía faltar el neón, pues está en todas partes este verano, desde accesorios hasta en colores de pelo, lo puedes llevar en todas las uñas, o como un manicure francés como en la foto.

And  neon couldn’t be out of the picture of course, as it is every where this summer from accsessories to hair. You can have it all over the nails or just in the tips like a la “french manicure”.

Image borrowed from maa fashion and intervented by me.

DENIM OVER DENIM

La moda ya no tiene reglas, antes no se llevaba rosa con rojo, azul con negro era mal visto, y verde con naranja era para los payasos. Hoy  ninguna de estas normas existe, llevar leopardo con flores y rayas con cuadros no es nada raro, y la mezcla se ha convertido en un arte. La tendencia de la que hablo hoy, para mi ya no es tendencia, es un básico en el armario de todos, hombres o mujeres, pues todos tenemos mínimo un jean clásico y una camisa de denim básica, y llevar denim sobre denim es un must. Hace varias temporadas se comenzó a ver esta combinación, la pudimos ver en la colección de Celine 2010 y Balenciaga en su colección de Resort 2013 lo recuerda de la mejor manera. Es fácil, y es básico, combinar diferentes tonos de denim y añadirle un poco de color, o una t shirt blanca y tendremos un outfit que aunque parece básico, es bastante pensado.Aquí les dejo algunas imágenes de inspiración, para que tomen sus jeans viejos , o sus shorts cortados y los lleven con una camisa de botones de cualquier tono de índigo.

Fashion has no rules anymore, wearing red and pink was seen as a sin, blue and black was terrible and green and orange was seen only in clowns, but today leopard and flowers is trendy, stripes and tartan are a clever combination and mixing prints has become an art. The trend I present you today , is for me, no longer a trend but a must, because all women and men have a pair of jeans and a denim shirt in their closet, and wearing denim with denim is a must. Some seasons ago we started seeing this way of wearing jeans, first at Celine in 2010 and now Balmain in their Resort 2013 collection reminds us what an amazing combination it is. Its easy and basic, combining any tone of denim and adding some color, or just a white t-shirt is easy and fun. Here I leave you some inspiring images so you take your old jeans, cropped shorts and wear them with an old denim shirt.


TRENDING – MIRRORED SUNGLASSES

Si te gusta seguir las tendecias esta no te la puedes perder!! Las gafas con lentes espejo vuelven, pero esta vez en colores como naranja, azul o verde! Las estamos viendo desde el principio del verano, pero se seguirán usando por mucho tiempo así que consigue las tuyas ya!

Estas pueden ser el complemento perfecto para un look negro total, o para un look sencillo y el toque impactante serán tus gafas espejo en un tono vivo!

Las puedes conseguir en RayBan, Aquí o Aquí!

Gracias por leer!!!

If you like following every trend this is one you can’t miss! Mirrored sunglasses are back, and this time in many colors such as blue, orange or green! We’ve seen them since the beggining of summer, but I promise they will stay for long so get yours!

This will be the touch to a total black outfit, or when you wear something plain and simple but you want an impact, this is the perfect accessorie!

You can get them on Rayban, Here or Here.

Thanks for reading!!!

How to wear – A pencil Skirt

I’m wearing forever21 blazer, romwe blouse, emmefit skirt , Zara belt , Prada shoes, Jardin Turco rings

La falda lápiz, o falda tubo se ha utilizado mucho tiempo acompañada de un blazer para formar el traje sastre y ha acompañado muchas mujeres al trabajo. Pero últimamente la falda tubo se sale de su estándares y se rompen las reglas ,  hoy la falda lápiz se lleva en todas sus formas, formal, informal, con chaqueta, con t-shirt y hasta con suéter tipo sudadera.

Es una silueta que le sirve a todo tipo de mujer, sólo que si se tiene las piernas cortas es aconsejable llevarla unos sentimetros arriba de la rodilla, y si se tiene la suerte de ser alta se puede llevar con flats. Para un toque más sofisticado se puede llevar con unos tacones altos. Si algunas no se sienten cómodas con lo ajustado, pueden llevarla con una camisa o un blazer largo y un cinturon sobre la cintura.

The pencil or tube skirt has been in the women’s wardrobe for ever, as used with a blazer it conformed the women suit.  But this time the skirt gets out of its boundaries and as style is breaking the rules, this type of skirt is now being used in every ocation, formal, casual, with a t-shirt or even with a sporty sweater.

It has a shape that can fit almost any body type, the only thing is that if you have short legs beter use it a few cm over the knee. If you are lucky to be tall you can use it with a pair of flats, or to give it a more sophisticated touch try a pair of classic stilettos. If you don’t feel confortable with the tightness u can wear it with a long shirt or blazer and put a belt around your waist .

 

HOW TO WEAR – A NAIL PARTY

Llevar las uñas de todos los colores, formas, olores y hasta sabores es tendencia. Como no se nos había ocurrido antes? A mi me encanta decorar las mías, pintarlas de colores diferentes, aplicarles stickers o hacerles dibujos, y cambiarlas casi cada día como si fueran zapatos. Me inspiro en creativos diseños de diferentes blogs, como el de www.moveslightly.com que crea diseños inspirados en prints de Stella MCartney o Comme des Garcons. Pueden hacer clic aquí y aquí para ver mas ideas. Aquí les dejo algunas imágenes para que conviertan sus uñas en un accesorio más. Decórenlas con formas geométricas, con puntos, rayas, o lo que se les ocurra, solo dejen volar su imaginación! Eso si, prepárense para que todo el mundo en la calle se las admire!!!

Wearing your nails in all the colors, sizes, and even tastes has become a trend. How come we didn´t do it before? I love to dress my nails in all kind of colors, put some stickers on, paint rad designs and change them almost every day as if they where shoes. I love to go on the www.moveslightly blog, where I find nail designs inspired by Stella McCartney prints, or Comme des Garcons logo. You can click here or here for more ideas. I leave you some images so you can get the party started on your nails! Don’t forget to play with colors, geometric styles and anything you can imagine. The crazier the better, but get prepared to be admired in every corner of the Street!!

Some of my own ideas! and Toy nailpolish the best!!!

UNA FALDA LARGA – A MAXI SKIRTS

Me encanta investigar el armario de mi mamá en busca de tesoros escondidos. Hace 1 año encontré una falda larga plisada que no se escapó de mis manos. La falda tiene 20 años y está como nueva, y lo mejor de todo , es actual. Las faldas largas son tan versátiles como fáciles de poner, creo que no existe excusa para no usarlas, la clave está en combinarla con las piezas adecuadas dependiendo de la ocasión. Con una camiseta básica, o un suéter largo si es casual. Con sandalias planas en un dia de calor, o con botines en un dia mas frio. En invierno o en verano la maxi falda es facil de llevar y lo mejor de todo, estiliza la figura. Es casi como llevar pantalones, pero mucho más cómodo. Yo diría que es el momento perfecto para llevarlas, así que si no tienes una, corre a buscarla en Zara, Forever21 o Mango tienen muchas opciones, o si tu presupuesto va más allá, Lanvin tiene una de lentejuelas hermosa.  Aquí les dejo algunas imágenes de inspiración.

Gracias por leer y compartir!

I love to look inside my mothers closet in search of hidden treasures.  1 year ago I got to this amazing pleated long skirt, which was 20 years old but looked like new, and the best of all it is one actual trend right now. A maxi skirt is as versatile as a pair of pants,and the best is that it fits everybody. You can wear it anytime, anywhere; the key is mixing it with the right elements. You can wear it with a basic t-shirt or long sweater for a casual look. With sandals on a sunny day or ankle boots if it’s a little cold. In summer or fall the long skirts are a must. I say it´s the perfect time to wear one, so if you don´t have a maxiskirt yet, in Zara, Mango or Forever21 they have some great options, or if your budget goes higher, Lavin has a lovely sequins one.

Here are some inspirational images.

Hope you enjoy, thanks for reading and sharing the love.

MyMom&I say thanks for reading! ps: this is the pleated skirt I was talking about.

PASTLES+NEON

Es evidente que los colores de esta temporada evocan una pastelería, tal vez sea por que el mundo está pasando por una situación difícil y la moda suele llevarnos por universos paralelos llenos de fantasía,  es probable que por eso algunos la llamen frívola, y esta temporada no hay excepción. Los tonos pasteles están en todas partes y no están solos, Pastel+Neon es la combinación. Un mezcla atrevida, claro que si, pero aun así encantadora. Aquí les dejo algunas imágenes de inspiración para que creen su propio look!!!

Its not a secret that pastels are this seasons colors, its like if fashion wanted to make us live in the land of candy, maybe because the world is going through a rough time and fashion always takes us to a parallel world where we can think of something else.  Perhaps that’s why some call it flighty, and this season is not exception, pastels are everywhere and they are not alone. Pastels+Neon is the combination.  A bit sassy even though delightful, you will surely get noticed with this mix. Here are Some inspiration images, including mine!! Hope you like them!

STATEMENT NECKLACE

Para mi, los accesorios son una de las partes mas importantes de un look, no puedo vivir sin los anillos, o los collares, las pulseras o los pendientes, creo que un outfit sin accesorios está incompleto, a no ser que llevemos algo tan llamativo que los complementos sobren.

El accesorio IT de esta temporada es sin duda un COLLAR o CUELLO, de cualquier manera, pero sobretodo grande, llamativo y corto, que no pase del escote. Los hay en los colores más vibrantes como neón en Zara ,o una gran variedad en Forever 21. Yo prefiero llevar los collares debajo del cuello de la camisa, o los cuellos sobre alguna camiseta.Estas son algunas propuestas mías y de lookbook.nu.Espero que les sirva de ideas para llevar el ítem de la temporada!

For me, accessories are a main part of a look, I can´t live without the rings, necklaces or earrings, I think without accessories an outfit is incomplete, nevertheless if the garment per se is too outstanding we better not accessorize.One of the accessories of this season is the COLLAR or NECKLACE, in any way or color. You can find them in Zara in neon colors, or a great variety in Forever21. I like to use the big necklaces under the collar of a buttoned shirt, and the big necklaces ofer a t-shirt.These are some suggestions by lookbook.nu and me.Hope you can find some inspiration of a new way to wear the item of the season!

SUMMER ESSENTIALS #1

El verano siempre trae consigo largas tardes de sol, mojitos, brisa y la mayoria de las veces mar y playa. Pero lo mejor del verano es el cambio look, los días de calor nos permiten llevar faldas, shorts y una gran variedad de accesorios que durante los meses fríos no es posible. Aquí están algunos de mis esenciales para este verano que promete calor y color. Esta es la primera parte así que esperen que vendrán más!

Summer always brings long sunny evenings, mojitos, breeze and most of the times a nice vacation at the beach. But for me, the best of the summer is that we are now able to wear all this shorts, skirts and accessories that where forbidden during the cold season. Here are some of my essentials for this summer that promises to be colorful! Wait for more cause this is juts getting started!

SUMMER “NOT SO” ESSENTIALS #2

Para algunos de nosotros se acercan las vacaciones y que mejor manera de empezarlas que atreviéndonos con estas “no tan” esenciales ideas para nuestro armario de verano, (aquí los esenciales). Como mencioné en mi artículo “Personal thoughts about personal style” todo se trata de como lo llevemos y sobretodo  que nos sintamos cómodos así que, si realmente queremos experimentar un poco sintiéndonos bien. ¿Por qué no probar algunas de las ideas que traigo a continuación?

For some of us vacations are around the corner, and what a better way to start them than daring with the “not so essential” ideas I bring you for our summer wardrobe (here the essentials). As I mentioned in my article “Personal thoughts about personal style” it al depends on how we wear what we wear and that overall we are true to ourselves, so if you really want to experiment and feel good keep on reading and find out some good ideas I have for this hot season.

Los shorts de denim no tienen ningún misterio, todos hemos tenido unos jeans viejos que hemos cortado nosotros mismos para llevarlos a la playa, es hora de retomar esta idea, simple, sencilla y sobretodo que no requerimos de una inversión muy grande.

Cropped shorts are not a mystery, everyone has had some old jeans that cut by some grandma’s scissors have come with us to the beach, it’s now time to retake this idea, simple and easy and above all not expensive.

La han llevado desde Frida Kahlo hasta Lana del Rey, muy a lo boho-chic como dirían en Glamour o alguna revista del mainstream, y digan como le digan a mi me encanta la idea. Llevar una corona de flores puede ser demasiado para algunos, pero la podemos llevar de flores chiquititas así, no nos sentiremos como un jardín. Esencial en un día que quieras dejar tu espíritu hippie libre. La puedes hacer con ayuda de este tutorial, o comprar aquí.

From Frida Kahlo to Lana del Rey, very Boho-Chic as Glamour would call it, anyways I think it’s a refreshing idea. Wearing a flower crown might sound too much for some, but you can wear it of small flowers so you don’t feel like a walking garden. If one day you want to let your hippie spirit free this is a must. You can DIY with the help of this tutorial or you can buy it here.

Un vestido de baño entero es para mi un esencial en verano, pero uno de estos con un estampado digital es esencial en el 2012! Es creativo y no creo que muchas se atrevan a llevarlo así que, si eres de las que le gusta marcar la diferencia este es perfecto, además también se puede llevar a modo “body” con unos shorts y a la calle! Los hay desde estampados de panteras, perros, caballos hasta con una galaxia entera! Si quieres ver más estilos “We are Handome” tiene unos increíbles.

A one piece bathing suit its a summer essential , but this digital printed one piece are the must this 2012! It’s creative and I don’t think many dare to wear it so if you like to be some center of attention this is definitely your type, and you can also wear it as a body shorts on and off to the street. If you want to see more styles “We are handsome” has incredible ones.

Y como no podía faltar el neón, pues está en todas partes este verano, desde accesorios hasta en colores de pelo, lo puedes llevar en todas las uñas, o como un manicure francés como en la foto.

And  neon couldn’t be out of the picture of course, as it is every where this summer from accsessories to hair. You can have it all over the nails or just in the tips like a la “french manicure”.

Image borrowed from maa fashion and intervented by me.

DENIM OVER DENIM

La moda ya no tiene reglas, antes no se llevaba rosa con rojo, azul con negro era mal visto, y verde con naranja era para los payasos. Hoy  ninguna de estas normas existe, llevar leopardo con flores y rayas con cuadros no es nada raro, y la mezcla se ha convertido en un arte. La tendencia de la que hablo hoy, para mi ya no es tendencia, es un básico en el armario de todos, hombres o mujeres, pues todos tenemos mínimo un jean clásico y una camisa de denim básica, y llevar denim sobre denim es un must. Hace varias temporadas se comenzó a ver esta combinación, la pudimos ver en la colección de Celine 2010 y Balenciaga en su colección de Resort 2013 lo recuerda de la mejor manera. Es fácil, y es básico, combinar diferentes tonos de denim y añadirle un poco de color, o una t shirt blanca y tendremos un outfit que aunque parece básico, es bastante pensado.Aquí les dejo algunas imágenes de inspiración, para que tomen sus jeans viejos , o sus shorts cortados y los lleven con una camisa de botones de cualquier tono de índigo.

Fashion has no rules anymore, wearing red and pink was seen as a sin, blue and black was terrible and green and orange was seen only in clowns, but today leopard and flowers is trendy, stripes and tartan are a clever combination and mixing prints has become an art. The trend I present you today , is for me, no longer a trend but a must, because all women and men have a pair of jeans and a denim shirt in their closet, and wearing denim with denim is a must. Some seasons ago we started seeing this way of wearing jeans, first at Celine in 2010 and now Balmain in their Resort 2013 collection reminds us what an amazing combination it is. Its easy and basic, combining any tone of denim and adding some color, or just a white t-shirt is easy and fun. Here I leave you some inspiring images so you take your old jeans, cropped shorts and wear them with an old denim shirt.